7月28日，當代中國與世界研究院在中國式現代化與全球發(fā)展倡議國際研討會(huì )上發(fā)布《從關(guān)鍵詞讀懂全球發(fā)展倡議》研究報告（中英文版）?！秷蟾妗芬浴瓣P(guān)鍵詞”為主線(xiàn)，系統梳理全球發(fā)展倡議的形成脈絡(luò )、核心要義及合作領(lǐng)域，精要闡發(fā)全球發(fā)展倡議的關(guān)鍵概念和國際表述，以幫助國際社會(huì )理解這一重大倡議的時(shí)代價(jià)值與世界意義。

報告認為，發(fā)展是人類(lèi)社會(huì )的永恒主題，是時(shí)代進(jìn)步的重要標尺。全球發(fā)展倡議直面事關(guān)全人類(lèi)生存與發(fā)展的重大挑戰，秉持發(fā)展優(yōu)先、以人民為中心、普惠包容、創(chuàng )新驅動(dòng)、人與自然和諧共生、行動(dòng)導向等六大核心要義，以構建全球發(fā)展共同體為努力目標。全球發(fā)展倡議把握全球發(fā)展脈搏和迫切需求，全面推進(jìn)減貧合作、團結抗疫、糧食安全、能源安全、新工業(yè)化、數字經(jīng)濟、綠色發(fā)展、互聯(lián)互通、人力資源、發(fā)展籌資十大重點(diǎn)領(lǐng)域合作，致力實(shí)現更加強勁、綠色、健康的全球發(fā)展。全球發(fā)展倡議呼吁加快落實(shí)聯(lián)合國2030年可持續發(fā)展議程，將有助于廣泛凝聚國際共識，有力促進(jìn)共同行動(dòng)，推動(dòng)全球發(fā)展邁向平衡協(xié)調包容新階段，共同構建全球發(fā)展共同體。

報告共計5萬(wàn)字，由當代中國與世界研究院課題組研究起草，并咨詢(xún)國家發(fā)展改革委有關(guān)專(zhuān)家意見(jiàn)，由中國翻譯研究院組織翻譯，是當代中國與世界研究院、中國翻譯研究院聯(lián)合推出的“從關(guān)鍵詞讀懂人類(lèi)命運共同體”系列公共知識產(chǎn)品之一。